Paarma suomentaa dancehallia

6.6.2005

musiikki, reggae, komposti, sanakirjat, mikrofonit, sinkut, globalisaatio, Tavastia, Turku, Helsinki

Komposti Soundin keikoille osuneet eivät ole voineet olla huomaamatta kiivaasti mikrofoniin paasaavaa hattupäistä miestä. Reggae-vokalisti Paarma julkaisee ensimmäisen sooloalbuminsa Pidä liekkis vasta nyt, vaikka hän on jo useita vuosia ehtinyt puhua levyjen päälle sekä soittaa ja tehdä musiikkia täyspäiväisesti.

Seppo Paarmalla eli vokalisti Paarmalla on perinteinen bändisoittajan tausta. Mies vaikuttaa Komposti Soundin lisäksi monissa muissakin kotimaisen reggaen ydinkokoonpanoissa: Soul Captain Bandissä, Salamaryhmässä sekä Jukka Poika ja Jenkkarekassa.

Komposti-porukan aiemmat levyjulkaisut ovat olleet kallellaan roots reggaehin. Sooloartisti Paarma luottaa selkeästi moderniin dancehall-soundiin. Komposti Sound -illoissa todetun menestyksen myötä mies on lopulta vakuuttunut dancehall-biittien kyvystä iskeä suomalaiseen yleisöön.

– Me ollaan menty seuraavalle tasolle siinä mielessä, että kyseessä on selkeästi nykyaikainen levy. Yli puolet biiseistä on dancehall-rytmejä. Se on sellaista, mitä ei ole hirveästi tehty vielä, ja toivon että se menee läpi ihmisille. Tämä on kuitenkin sitä musaa mitä olemme soittaneet soundeissa ne kolme vuotta mitkä olen ollut mukana.

Esimakua levystä saatiin sinkulla Toiset soundit, jolla esitellään myös uusi naispuolinen reggae-artisti Tytti Metsä.

– Mulle on aina ollut selvä, että haluan tehdä suomeksi, koska se on tuntunut luontevimmalta. Vanha suomalainen musiikki, kuten Veikko Lavi, on vaikuttanut muhun. Riimi riimistä eikä mitään puolittaisia ratkaisuja, vaan oikeaoppista meininkiä, Paarma sanoo.

– Aika paljon levyllä on sosiaalista kommentointia. Välillä haluaisin ottaa kantaa tosi isoihinkin asioihin, maailmanpolitiikkaan ja globalisaatioon, mutta on vaikea saada sanoja kuulostamaan edes itselle uskottavalta. Osa biiseistä ei ole edes niin vakavia, olen oppinut myös nauramaan itselleni. Tanssihallissa pääasia on, että musiikki tekee ihmiset iloisiksi. Jos artistilla on hyvä flow, se kohottaa kaikkien tunnelmaa.

Kotimainen reggae on saanut jo sen verran jalansijaa kuulijoiden joukossa, ettei sitä pidetä enää kummajaisena. Kielitoimisto saa kuitenkin olla varpaillaan. Kun sanat nexti ja leveli on juuri lisätty sanakirjoihin suomiräpin myötä, Jamaikalta lainattu suomenkielinen reggae-sanasto tulee sekoittamaan pakkaa lisää.

– Toivon, etteivät ihmiset hämäänny reggae-slangista. Voi olla vaikea käsittää, mistä on kyse kun puhutaan äänipojista. Se on väistämätöntä, että kaikille sanoille ei löydy suomenkielistä vastinetta – tai että ei ole edes mielekästä käyttää sellaista.

Teksti: Teemu Fiilin / Nöjesguiden

Pidä liekkis ilmestyi 1.6. Levynjulkaisujuhlat Turun Klubissa 8.6. Liput 5 €. Helsingin Tavastialla 10.6. Liput 7 €. Tampereen Klubilla 15.6. Liput 5 €.